L'équipement
Pour ceux qui n'auraient pas Space Opera (que le souffle d'Hastur les pétrifie sur place), tout un chapitre décrit les armures, les armes et le matériel employés. L'auteur donne également le matériel de guerre utilisé par race et par nationalité. A ce propos, on note que la Terran Union dispose d'une plus vaste panoplie que ces confrères. Même si l'écart est faible, cela semble à priori injuste voire injustifié.