Les joueurs se trouvent confrontés à un grave problème de conscience : doivent-ils, ou non, révéler la vérité aux commanditaires de leur mission 7

• Si les PJ confirment la version de l'Ennemi Inconnu, la planète sera évacuée, on y installera une base militaire, et un Lehouine de la Marine enverra des Varlets patrouiller en permanence dans le secteur. Le moins que l'on puisse dire, c'est que les PJ coûtent cher aux contribuables galactiques et ils seront poursuivis en justice si l'on découvre que leur rapport est erroné. La peine maximale pour diffusion de fausses informations et recel d'informations intéressant l'Empire sera infligée : confiscation totale de leur matériel, et de la moitié de leur patrimoine.

• S'ils préfèrent dévoiler l'imposture et démasquer Spanders, ce dernier sera déposé et exilé avec sa famille. La colonie s'éteindra d'elle-même en deux ou trois générations.

• Si l'existence des Yyrs est révélée, cela risque d'entraîner après un long procès, l'évacuation de la planète, puisqu'ils constituent les occupants légitimes de cette dernière...