Si sa taille doit autoriser les longs voyages, le nombre de mondes qui la composent est laissé à l'appréciation de chacun. Fédération, Empire, République Galactique : quel que soit le nom qu'on lui donne, l'admission dans cette entité politique interstellaire n'est soumise qu'à deux conditions, mais de taille :

Toute espèce peut vivre comme il lui plaît dans son ou ses éco-sytèmes et sur les routes de l'espace. Mais elle doit impérativement respecter le droit à la vie, à 1’espace vital et à l'autodétermination ( ! ) des autres peuples et, si applicable, de ses propres marginaux. La résolution de tout litige reste du ressort des tribunaux galactiques.

Toute entité politique membre doit oeuvrer dans le sens de la stabilité de l'entité politique, la résolution de tout litige étant également du ressort des tribunaux galactiques.

Bien entendu, cette société a ses criminels, ses trafiquants et ses pirates. Si certaines de ses régions sont d'un calme olympien, toutes sortes de menaces pèsent sur d'autres: états membres un peu trop agressifs, querelles territoriales,. instabilité politique, révoltes, guerres civiles...

Sera-t-on surpris d'apprendre que les tribunaux galactiques ne chôment guère ?

Enfin, et obligatoirement, les frontières sont bordées d'affreux Klingons, Sathars et autres Zhodanis, tous plus insidieux, fourbes et méchants les uns que les autres...