Space Opera - Les FAQ

Si vous avez des questions ou des remarques envoyez-moi un petit mél.

Est-ce que FGU existe encore ?

Qui est le propriétaire de FGU ?

Que sont devenus les auteurs de Space opera ?

Peut-on encore se procurer du matériel pour Space Opera ?

Y aura-t-il une traduction Française de Space Opera ?

 


Est-ce que FGU existe encore ?

Oui. La compagnie a déménagé de New-York pour s'installer à Gilbert en Arizona où elle a ouvert un magasin de vente de jeux appelé "Waterloo". On peut les contacter à l'adresse suivante :

FGU
213 North Gilbert road
PO Box 1082-D
Gilbert, AZ 85234-5774
USA

Pour le plan d'accès, il suffit de cliquez ici.

Voici leur Email : fgu@fantasygamesunltd.com ou fgu@magpage.com

Et l'adresse officielle du site FGU : www.fantasygamesunltd.com

Ainsi que les coordonnées téléphoniques :

Tel : 00-1-480-497-9554 (Waterloo Games)

Fax : 00-1-208-567-5152

12h00 - 19h00

 Mar. - Ven.

12h00 - 22h00

 Sam. 

11h00 - 18h00

 Dim..

fuseau horaire de la côte est du Pacifique.

retour au sommaire


Qui est le propriétaire de FGU ?

Mr Scott Bizar qui fonda FGU pendant l'été 75. Durant cette même année, la firme sortit deux produits : "Gladiators" (un jeu de plateau à l'époque romaine) et "Royal Armies of the Hyborean Age" (un wargame à l'époque de Conan).

retour au sommaire


Que sont devenus les auteurs de Space opera ?

Ed Symbalist travaille actuellement sur la 4ème édition de Chivalry & Sorcery publiée par Brittannia Games Designs et peut être prochainement sur une nouvelle version de Space Op!.

Mark A. Ratner s'est quelque peu retiré de l'industrie du jeu mais il est en train de travailler sur "Clash of Arms"

Phil Mc Gregor a sorti un nouveau jdr intitulé "StarPlay Armageddon" (vous pouvez l'acheter au format PDF chez Hyperbooks) et va retravailler avec Ed sur de nouveaux suppléments pour C&S.

retour au sommaire


Peut-on encore se procurer du matériel pour Space Opera ?

Oui, voir l'adresse ci-dessus, en commandant par téléphone ou par fax avec une carte de crédit internationale. Il faut compter pour les modules environ 4 à 7$ et pour les suppléments de 6 à 10$. La réédition des règles coûtant elles 20$.

Space Marines Rules

supplément

Ground & Air Equipment

supplément

Seldon's compendium of Starcraft 1

supplément

Seldon's compendium of Starcraft 2

supplément

Seldon's compendium of Starcraft 3

supplément

Star Atlas 1 : Terran sector

supplément

Star Atlas 2 : Mercantile league

supplément

Star Atlas 3 : Azuriach Imperium

supplément

Star Atlas 5 : United Ranan worlds

supplément

Star Atlas 11 : the CSA

supplément

Star Atlas 12 : Korellian Empire

supplément

Agents of rebellion

module

Casino Galactica

module

Fasolt in peril

module

Martigan Belt

module

Operation Peregrine

module

Rowsion II

module

Pour le reste, vous pourrez peut-être le trouver sur le site de Ebay (faire une recherche sur le mot-clef FGU) ou mieux encore, sur des sites de JdR commerciaux de vente en ligne tels  : 

http://www.gamersrealm.com.

http://www.nobleknight.com

http://www.infinity-games.com/Fangames2.htm.

http://www.dragontrove.com

http://www.sentrybox.com

http://wwww.titangames.com

retour au sommaire


Y aura-t-il une traduction Française de Space Opera ?

Il semblerait effectivement que cela pourrait bien être le cas. Ci-joint texto un Email du 16/06/99 que j'ai échangé avec une aficionados des produits FGU :

"Scott (Scott Bizar, le propriétaire de FGU) said they have licensed and are going to be printing Space Opera in France where they will have some graphic capabilities FGU U.S.A. doesn't have and they will also be creating new modules which will be translated to English for sale here, but he cannot give a time table for that."
CatBlack

"Accessoirement, la trad avait été entreprise par Jean-Hugues Villacampa, qui avait la boutique Phénomène J, à coté de Descartes Ecoles.
J'ignore s'il continue sur ce projet, mais je ne pense pas. Jean-Hugues peut être contacté chez Hexagonal."
Didier Guiserix, rédacteur en chef de Casus Belli

Après avoir contacté Jean-Hugues, ce dernier a confirmé qu'il a bien repris les droits. Beaucoup de travail a déjà été effectué (traduction des livrets de règles et Atlas) ; malheureusement tout est stoppé pour l'instant par faute de finances... Espérons que ce n'est que partie remise et que nous verrons très prochainement ce formidable jeu dans la langue de Voltaire.

retour au sommaire

.